Gaelscoil na Cruaiche

Baile/Home

Sa Ghaelscoil gach seachtain:/Every week in the Gaelscoil.

Ranganna Fidil

Bíonn Pat Early linn chuile Dé Máirt ag obair le Naíonáin Bheaga, Naíonáin Mhóra agus Rang 1.

Pat Early works with Junior Infants, Senior Infants and First class on Tuesday mornings.

Na Chanters

Bíonn Des Cafferkey ag obair le roinnt páistí sna hardranganna gach Céadaoin.

Des Cafferky works with a number of children from the senior classes each Wednesday.

Rince

Bíonn na 'Redmonds' ag múineadh Rince Gaelach gach Céadaoin agus Déardaoin.

Teachers from the Redmond Dance Academy teach Irish dancing to all pupils in the school on Wednesdays and Thursdays.

Lotto

Tá an Lotto á rith ag Coiste na dTuistí agus táimid ag súil le tacaíocht a fháil ó gach duine.

Peil Gaelach

Bíonn traenáil don bpeil Gaelach gach seachtain le Múinteoir Colm. Déan cinnte go bhfuil na héadaí agus bróga peile agaibh ag teacht ar scoil.

Garraíodóireacht/Gardening

Casann an Coiste Garraíodóireachta le chéile gach Céadaoin chun obair a dhéanamh sa ghairdín ar scoil. Má tá am agus suim agat cabhrú linn sa ghairdín, bheadh fáilte romhat cabhrú linn. Beidh roinnt páistí ag cabhrú leis an gCoiste ag am lóin chomh maith.

The Gardening Committee meet each Wednesday to work in the school garden. If you have time and an interest in helping us in the garden, you would be more than welcome to join in and help. Just an hour of your time could make a big difference and nobody has to commit to helping out long-term.A number of children will also be helping us out during lunchtime.

Dátaí Tábhachtacha/Important dates to note:

Comórtas na Boinéad Cásca/Easter Bonnet Competition

Beidh an comórtas seo ar siúl arís i mbliana. Beidh an comórtas ar siúl ar an Aoine, an 30ú Márta do na páistí i Rang 3, 4, 5 & 6. Feiceann muid gach bliain cé chomh cruthaitheach is atá páistí na scoile seo agus táimid ag súil go mór leis i mbliana arís.

This competition will take place again this year. It will take place on Friday, 30th March for all pupils in 3rd, 4th, 5th and 6th class. We see each year just how creative the children in this school are and we're really looking forward to this competition again this year.

Laethanta Saoire na Cásca/Easter Holidays

Beidh an scoil ag dúnadh ar an Aoine, an 30ú Márta agus ag ath-oscailt ar an Luan an 16ú Aibreán.

The school will close on Friday the 30th March and re-open on Monday the 16th April for Easter Holidays.

An Cóineartú

Beidh an Cóineartú ar siúl do pháistí Rang 6 ar an Satharn an 21ú Aibrein ag a 1.00i.n.

The Confirmation for sixth class pupils will take place on Saturday the 21st of April.

View Larger Map

Brat Glas

Féach ar an leathanach 'Brat Glas' chun eolas a fháil ar cad atá ar siúl againn sa scoil chun an cúigiú Brat Glas a bhaint amach.

Visit our 'Brat Glas' page to find out more about what we're doing in our school to obtain our fifth green flag.

Ard-Léitheoirí

Faoi láthair tá comórtas ar siúl sa scoil chun ard-léitheoirí a aithint. Caithfidh na páistí uilig an-iarracht a dhéanamh agus an oiread leabhair agus is féidir a léamh. Beidh duaiseanna speisialta tugtha do na páistí a léann an méid is mó leabhair i ngach rang. Tuigeann muid anseo sa Ghaelscoil go bhfuil sé fíor thábhachtach go mbíonn gach páiste ag léamh go rialta agus is cinnte go spreagann an comórtas seo iad. Good luck to all our 'Bookworms'

We are currently running a competition within the school to encourage the children to read more books. Each child has to read as many books as they can and there will be a special prize for the children who read the most books in each class. We understand how vitally important it is that every child reads books regularly and this competition certainly encourages them to read more. Go néirí libh a pháistí!

Tag Rugby

Beidh 6 fhoireann as Rang 3, 4 agus 6 ag glacadh páirt i Tag Rugbaí Chonnachta i gCaisleán a' Bharraigh ar an Aoine an 23ú Márta. Beidh na páistí ag fáil seans páirt a ghlacadh sa spórt seo agus rugbaí a imirt ar bhealach shláintiúil.

On Friday, the 23rd of March, six teams from 3rd, 4th and 6th class will be taking part in Connacht Tag Rugby in Castlebar RFC. The emphasis is on 'Participation and Fair Play' and all children are encouraged to play tag rugby in a healthy competitive atmosphere.

Lá Sailí/Willow Day

Tá an Coiste Garraíodóireachta ag lorg cabhair ar an 24ú agus 25ú Márta idir 2-6 i.n. chun saothar sailí a chruthú i ngairdín na scoile. Beidh tae agus caife ar fáil agus tá fáilte roimh daltaí/tuismitheoirí a bheith linn. Bígí linn!

The gardening committee are looking for help this Saturday and Sunday, the 24th/25th March between 2-6pm in order to plant some willow in the school garden. Their aim is to create a living willow structure, somewhat similar to the one in the image above. Refreshments will be available and everyone is welcome to come along and help.

Éisc órga/Goldfish

Mar chuid den Téama 'Bithéagsúlacht', teastaíonn uainn go mbeidh níos mó tuiscint ag na páistí maidir le aire a thabhairt do gach créatúr, beag agsu mór. Tá muid ag tabhairt aire do na cearca cheana féin agus anois tá éisc faighte againn do gach rang. Tá na páistí agus na múinteoirí ag tabhairt an-aire dóibh agus táimid ag súil go mbainfidh siad taitneamh as an scoil.

As part of our Biodiversity theme, we are aiming to increase children's awareness of how we must care for all creatures great and small. We are already minding our hens outside in the garden and now we have goldfish in each classroom. The children, along with their teachers are taking very good care of these newest additions and we hope that they enjoy their time in the Gaelscoil.

Bhí roinnt imeachtaí ag siúl againn sa Ghaelscoil i rith Seachtain na Gaeilge. Cliceáil ar an nasc thuas chun breis eolas a fháil ar Sheachtain na Gaeilge. Tá nascanna thíos chomh maith d'éinne le suim acu sa Ghaeilge.

During Seachtain na Gaeilge, we had a number of events taking place in the Gaelscoil. Click the above image link to find out more about Seachtain na Gaeilge. You will also find more links below to other sites of interest.

Letterfrack GMIT

Faoi láthair, tá mic léínn ó Letterfrack GMIT ag obair do dian ag dearadh agus ag tógáil troscán. srl d'ár scoil. Roghnaíonn Letterfrack GMIT áit speisialta gach bliain agus tá an t-ádh dearg linn gur roghnaíodh ár scoil. Beidh na píosaí troscán uilig críochnaithe i mi Bealtaine.

At the moment, students from Letterfrack GMIT are working hard designing and constructing furniture, etc for our school. Letterfrack GMIT choose a special place each year to work with and we are extremely lucky to have been chosen. The pieces of furniture should be completed by May.

Tá na cearca go breá sásta agus táimid ag fáil uibheacha uathu gach lá. Tá Rang a 3 ag tabhairt aire dóibh an mhí seo agus tá na páistí an-tógtha leo. Bíonn orthu an chró a bhogadh gach maidin, tugann siad bia dóibh, bailíonn siad na huibheacha agus déanann siad cinnte go bhfuil neart uisce acu.

The hens are really happy in our school garden and they give us eggs every day. Third class are helping to look after them this month and they're really interested and enthusiastic. The children have to move the ark each morning, feed the hens, collect the eggs and ensure that the hens have plenty water.

^{Cuairt ó Chris, Sara & Wendy ó Birdwatch Ireland-Visit from Chris, Sara and Wendy from Birdwatch Ireland: Cliceáil anseoanseo chun pictiúir áille a fheiceáil/Click herehere to see some fabulous pictures}

Foireann Futsal na gcailíní (Rang 4) a bhuaigh an comórtas Futsal FAI i mBréachmhaigh.

The girl's Futsal team (4th Class) that won the Futsal FAI competition in Breaffy.

Foireann Futsal FAI (Buachaillí ó Rang 3 & 4) a bhuaigh an comórtas i mBréachmhaigh.

The Gaelscoil Futsal team (Boys from 3rd and 4th class) that won the Futsal FAI competition in Breaffy.

Ceol le Múinteoir Pat

Tá an-dul chun cinn déanta ag na páistí le Múinteoir Pat. The children working with Múinteoir Pat are really making progress.

Menu

Baile/Home